Dit ziet er misschien een beetje raar uit. Het zinnetje «qu'est-ce qu'on va faire», hoe spreek je dat uit? Je ziet het in deze Kenniskaart.

De symbooltjes « en » worden in de Franse taal gebruik voor een " (citaat-symbool).

Qu'est-ce

We gaan in stapjes leren hoe je dit uitspreekt.

Eerst moet je weten hoe je «est» uitspreekt. Het klinkt als een simpele /e/ als in "echt".

Wat doet die «qu'» daar? Dat is eigenlijk gewoon een letter /k/ als in "qua".

Waarvoor dient «-ce»? Dat is gewoon een /s/-klank, zoals in "spar".

Nu weet je dus hoe je «qu'est-ce» uitspreekt. Gewoon /kes/, want

qu+est+ce =

k + e + s.

Qu'on

Hoe gaat «qu'on» dan?

Je weet dat «qu'» = /k/

En on is gewoon /o(n)/, met een stille n.

Va faire

Nu, «va faire». Deze is niet heel moeilijk.

De e is stil, dus je spreekt het uit als /va fer/.

Dus...

Dus nu weet je hoe je dit uitspreekt! /kes ko(n) va fer/, want:

qu'est-ce+qu'on+va faire =

kes + kon + va fer.